美通社訊 翹首以盼，2014年第二屆烏鎮戲劇節 (www.wuzhenfestival.com) 將于10月30日--11月9日與全世界各地的戲劇愛好者相約如夢似幻的江南水鄉烏鎮，共享為期11天的戲劇饕餮盛宴。 

水鄉烏鎮的戲劇狂歡盛宴 

烏鎮戲劇節是由陳向宏、賴聲川、黃磊、孟京輝共同發起，文化烏鎮股份有限公司主辦的戲劇盛事。本屆烏鎮戲劇節邀請了來自丹麥歐丁劇場的著名戲劇導演尤金尼奧·巴爾巴擔任榮譽主席。靚麗恢弘的烏鎮大劇院和烏鎮西柵歷史街區百年歷史遺存的古建筑群落改建的六座古典小劇場，將輪番上演來自七個國家的十六部享譽國內外的經典話劇作品。流連于烏鎮的橋邊水巷，品一茗杭白菊茶，夜幕臨近時走進劇場看一出戲劇，將會是觀者今年秋冬交界的歲月流轉記憶中，最難忘的藝術體驗。 

渾然天成的戲夢舞臺臨水觀《青蛇》癡纏愛恨 

國家話劇院導演田沁鑫將作家李碧華的小說《青蛇》以戲劇方式呈現，一反傳統的天馬行空，以小青的角度冷視人、妖、佛及真情假意之感悟，于烏鎮西柵水劇場的天然幻境舞臺，講述一個關于愛情和信仰的故事。作為第二屆烏鎮戲劇節的開幕大戲，《青蛇》這部作品是一種飽含禪意的訴說。田沁鑫導演欲與觀者探討，在情欲的糾纏之后，人的出路究竟是什么……妖想成人，人想成佛。我們會看到，一份我們丟失已久的純潔。我們人身上會具備著妖性，同時人身上，還具備著一定的佛性。戲劇愛好者走近宛如畫卷的水劇場，可用心感受來自導演田沁鑫由恣肆、綿密又探到因緣、因果的暖意和情意。 

田沁鑫導演為烏鎮戶外的美麗水劇場特制的演出 

改變與突破托尼獎得主詮釋神話《白蛇》 

美國顧德曼劇場作品，托尼獎（美國話劇最高獎項）得主瑪麗·齊默爾曼（Mary Zimmerman)導演的《白蛇》將作為2014年第二屆烏鎮戲劇節的閉幕大戲，于11月5日--9日在烏鎮大劇院上演。風趣幽默的對白，感人至深又有些許傷懷的情愛故事，瑪麗·齊默爾曼的《白蛇》以一種獨特的視角，詮釋美國人眼中的中國經典傳奇神話故事。劇中融入中國傳統戲曲元素，加之舞臺布景、服裝、燈光、音樂皆極盡細致，藍色綢帶做的雨滴將整部劇籠罩在夢幻之中，實可謂一場奇幻的視覺盛宴。 

托尼獎得主瑪麗-齊默爾曼將一部廣為流傳的中國神話做了全新的改編，被全國公共廣播電臺譽為“驚為天人”的版本 。

年輕戲劇人飽有夢想的12部入圍“青年競演”單元的公演作品，來自全球超過300組藝術表演團隊及街頭藝術家帶來超過1500場的“古鎮嘉年華”狂歡……屆時，烏鎮將沉浸在戲劇藝術的水鄉夢中。置身于近距離接觸感知戲夢人生的江南古鎮，隨處都可駐足欣賞的用心表演之作，2014年第二屆烏鎮戲劇節，以戲劇之名，與您相約金秋十月的浪漫水鄉 -- 烏鎮！ 

2014年第二屆烏鎮戲劇節特邀劇目： 

中國國家話劇院田沁鑫導演《青蛇》（開幕大戲） 

美國 顧德曼劇場托尼獎得主瑪麗·齊默爾曼導演《白蛇》（閉幕大戲） 

荷蘭 阿姆斯特丹劇團《人聲》 

韓國 美丑劇團 《墻壁中的精靈》 

印度 團體劇場 《第十二夜》 

美國 濃縮莎士比亞劇團《莎士比亞全集（濃縮）》 

意大利貝加莫口袋劇場《高蹺上的華爾茲》 

丹麥 歐丁劇團 《進步頌》、《追憶》 

香港 進念·二十面體《萬歷十五年》 

臺灣 楊景翔演劇團《在日出之前說早安》 

北京 豐碩果實林兆華戲劇創作中心《拍案驚奇之一鳥六命》 

北京 孟京輝戲劇工作室《女仆》 

北京 楊婷戲劇工作室《開膛手杰克》 

北京 121舞臺工作室《從前有座廟》 

北京 六合戲劇工作室《北京的腔調》