2024年10月27日，第十一屆烏鎮戲劇節閉幕式在烏鎮大劇院舉行。來自世界各地的戲劇人、嘉賓、媒體人相聚于此，共同見證延續十一天的戲劇盛筵漸入尾聲。

戲夢熱情、心潮澎湃，十一年間，烏鎮戲劇節與許多戲劇愛好者一起，彼此成長，成為中國戲劇生長孵化的樂土，成為國際戲劇交流融合的橋梁。許多曾經的做夢者如今也成為了造夢者，為所有奔赴烏鎮的人們，筑起內心的烏托邦。

在烏鎮大劇院內，青年競演小鎮獎評選結果正式揭曉！經過烏鎮戲劇節評委會的慎重評審，《觀》與《安全島》獲得特別關注獎。前者以投影營造如幻似真的視覺場域，盡顯戲劇聲畫情趣，展現東方文化自信；后者則將真誠質樸與荒誕戲謔交織，化解舞臺表達的直白與突兀，由此進入戲劇的上佳的境界。烏鎮戲劇節發起人、藝術總監孟京輝為以上作品頒獎。 

韓燕楠菲則憑借《蹺蹺板定律》獲得最佳個人表現獎，作為編劇、導演和主演，韓燕楠菲對女性生育觀議題做出了絕不煽惑的思考，其表演風格干凈利落又精彩紛呈，于舞臺之上，碰撞出性別的掙扎和覺醒的火花。烏鎮戲劇節發起人、常任總監賴聲川為其頒獎。

最終大獎——最佳戲劇獎花落《Amy張回到家鄉》。烏鎮戲劇節發起人、主席陳向宏為其頒獎。本劇拒絕廉價的站隊或二分法，聚焦當代青年的生存困境，用現代舞展示瑣碎現實中寬闊的遐想空間。

此次入圍青年競演的18個劇組，在蚌灣劇場，奉上了真摯純粹的演繹。經過三輪競演，最終有7部作品入圍決賽。舞臺之上，他們以戲劇之眼聚焦人生情境，用藝術語言探討當代議題：親情、生死、自我認同、性別尊重……青年戲劇人對于現實世界的反思與關切從未停止。

此次入圍青年競演的18個劇組，在蚌灣劇場，奉上了真摯純粹的演繹。經過三輪競演，最終有7部作品入圍決賽。舞臺之上，他們以戲劇之眼聚焦人生情境，用藝術語言探討當代議題：親情、生死、自我認同、性別尊重……青年戲劇人對于現實世界的反思與關切從未停止。

烏鎮戲劇節青年競演，始終以鼓勵原創戲劇，培養戲劇新生力量為本心，十一年來，為一眾青年戲劇人開辟了施展才情的舞臺，激勵著年輕的藝術家們不懈創作，共入圍179部原創戲劇佳作，有超過11000名青年人踴躍報名，挖掘孕育出一批又一批中國戲劇的新生力量。烏鎮戲劇節也為青年人提供了互相交流和向大師學習的機會，未來，中國青年戲劇人們將遨游于更廣闊的藝術宇宙。

第十一屆烏鎮戲劇節共有24部特邀劇目，其中13部來自海外、11部來自中國，更有5部劇目作為世界首演，登場烏鎮。7位世界頂尖戲劇大師的力作齊聚于此，更有國內外中新力量的佳作，11天，在烏鎮的11個劇場內，86場演出綻放光彩，奏響世界戲劇最強音！

世界大師，杰作巨獻。歐洲著名戲劇、歌劇導演克日什托夫·瓦里科夫斯基攜華沙新劇院帶來《我們走吧》；當代法語戲劇舞臺最重要的導演兼劇作家之一瓦日迪·穆瓦德與柯林國家劇院聯袂帶來《海邊》；日本國寶級戲劇大師鈴木忠志攜鈴木利賀劇團再度回歸，帶來《酒神》；世界級戲劇大師尤金尼奧·巴爾巴帶領歐丁劇團奉上《哈姆雷特的云》；著名華人戲劇家賴聲川與上劇場傾力呈現《江/云·之/間》；20世紀最具影響力的戲劇家之一湯姆斯·理查茲，攜戲無界劇團帶來《依娜娜計劃》；被譽為當今世界最好的偶劇演員之一的尼古拉斯·哈比揚與維也納作家保羅斯·霍加特勒強強聯合，帶來《卡爾·博姆》，一經上演，便反響熱烈、好評如潮。數部大師力作中，頂級戲劇的專業水準淋漓彰顯。

經典母題，格局突破。《彼得曼和縱火犯》《等待戈多》《三分錢歌劇》《夏日聲響：海鷗》《維特：改編自約翰·沃爾夫岡·馮·歌德的一部小說》乘歷久彌新的藝術母題，到訪烏鎮戲劇節。經典文本、聞名劇作，在內涵主題與表現形式上達成突破。劇作跨越文化壁壘，塑造當代劇場美學新格局的同時，以當代視角審視了經典母題。

前沿探索，全新體驗。精微新穎的《指尖情愫》帶來指尖上的舞蹈史詩；《躺平2.0》顛覆傳統觀演模式，極具實驗氣質與先鋒性；《人工智能與亞伯》聚焦人工智能議題，創新劇本寫作模式，國內外前沿戲劇探索齊匯烏鎮戲劇節，為大眾打造前所未有的觀演體驗。

多元視野，當代觀照。《不可說》《可以稱之為人的動物》《奔月》《尾聲/女巫之錘/警報》涵蓋國內社會生活切片與全球社會議題辨析。戲劇舞臺之上，創作者以豐富廣博的藝術視野，觀照當下的現實生活。創作者傾情打造的數部佳作，于現實、于群體、于自我，于生活細節的本真微末處，照見人類宏觀的共同命題。

肢體動態，真切感知。戲劇的魅力之一在于身體的在場。奇異超常、舒展延伸……多種風格的肢體語言盡在《舞者的一天》《皆歸塵土》《美狄亞》《盛會》之中。肢體舞動傳遞情緒，力量與美感在戲劇中完美融合，賦予心靈最純粹的感動。身體性無盡彰顯，肢體動態中溝通的邊界得以消解，原初的表達形式直抵戲劇意境最深處。

公益單元，超越極限。本屆烏鎮戲劇節特邀劇目《逆轉未來》，作為公益演出單獨被設為“沒有不可能”板塊。作為國內第一部泛障別開放式殘健融合戲劇，《逆轉未來》展露群體理解的愿景，劇作滿溢人文關懷，觸及社會議題的同時超越演繹界限，創造出戲劇表演的無限可能。

烏鎮戲劇節秉持國際性、專業性與當代性，為世界觀眾奉獻多元的戲劇佳作。大師杰作到新銳創想，經典創排到現實聚焦，好戲連臺，盡在烏鎮！

于“舊糧倉”上創造“新逸想”，在“新逸想”中架起“新橋梁”。第十一屆烏鎮戲劇節再次突破戲劇邊界，推出全新單元——戲夢糧倉，發揮空間特質，展開無限的藝術探索，由室內到室外，延續極致的戲夢體驗。本屆戲夢糧倉單元包含6部全新的青年戲劇原創作品《仲夏夜之夢》《俄狄浦斯與機械神諭》《危險關系》《兩條腿》《萬尼亞舅舅》《以后有事就燒紙吧》還有新的衍生活動與戲劇玩法。

6位天馬行空的實力導演，5個風格迥異的空間，45臺精彩紛呈的演出，3間奇妙的戲劇空間小屋、5場挑戰思維與創作的工作坊、2次觀眾與創作者共度的After Party。平實動感的肢體舞臺、新穎科幻的劇場實驗、創想迸發的經典改編，戲夢糧倉是戲劇人與戲劇愛好者的傾情相聚，在促進交流與激發感受的全新場域中，儲存著熱烈的藝術火種，多元交融的藝術氛圍由此構筑。

青年戲劇人共聚交流，氛圍輕松熱烈，藝術火花隨時迸發。戲夢糧倉單元開創別具一格的戲劇創作“田野”，以純粹、多元、真摯、創新的文藝氣質吸納了國內青年戲劇創作力量，并帶來不同棱面、方向、質感的精良劇作，帶領觀眾進入一場超越時空的戲夢之旅。

本屆烏鎮戲劇節古鎮嘉年華單元中，Artbirds攜手荷蘭帕斯曼團隊聯合打造的水上歌劇《漂浮歌后》強勢出圈，在古典水鄉擺蕩夢幻的藝術“裙擺”。非遺表演昆曲、木偶戲、昆曲、吉劇以及來自荷蘭、法國、英國、西班牙等國家的劇團均在烏鎮大放異彩。中國美術學院公共空間藝術展演將藝術裝置游淌在西市河的水面……在場演繹的感染力盡顯多元藝術之美。

第十一屆烏鎮戲劇節古鎮嘉年華，68個劇團109個節目，共有2000余場演出在西柵景區的公共空間上演，小橋流水、石橋巷陌、天空田野都化為戲劇藝術的舞臺！

巡游、即興表演、肢體劇、舞蹈、音樂、戲曲、魔術、默劇、前衛戲劇、多媒體影像、裝置藝術……萬千氣象，跨越水陸空，輪番呈現。

環球影城今年亦再度“閃現”烏鎮。北京環球影城四位人氣明星角色小黃人鮑勃和凱文、朱利安國王以及穿靴子的貓首次亮相江南，帶來二十余場多彩釋放的特別版狂歡嘉年華、十余場角色見面會等互動體驗，吸引各個年齡段游客加入。大片世界留影墻、官方紀錄片《了不起的創造之旅》特別展映，邀請游客日夜沉浸。再次閃現烏鎮，北京環球影城持續拓展創意邊界，助力國際主題公園娛樂與戲劇文化的跨界交流，讓更多年輕人感受到多元藝術碰撞的魅力，進一步激發游客對于大片世界的探索欲和向往。

在烏鎮戲劇節古鎮嘉年華，想象無限、類別無限、藝術魅力無限！

眾多明星嘉賓參演朗讀會，收獲熱評無數，白日夢朗讀會與子夜朗讀會，文以載思、詩話戲劇，在黃昏與午夜之間，使烏鎮躍然于眼中。

三位領讀者饒曉志、周黎明、黃舒駿打造了《哈姆雷特的七七八八九九》《邊城》《欲望號街車1933》三種風格迥異的戲劇空間，悲喜交疊、雋永厚重，經典文本由此被注入更豐厚的內蘊。烏鎮西柵沿街，百位戲劇大師肖像乘著飛旗高揚。凝望大師，亦可感到大師的“回望”；漫步長街，亦是游歷于厚重深遠的戲劇歷史長河。

本屆烏鎮戲劇節，夜游神音樂現場的音樂風格多元交匯，現場體驗全面升級。“桃廠放映廳”集齊精品劇影綜，打造專屬的展播空間。“新市井匠人市集·烏鎮非遺國風秀”向大眾呈現戲曲表演秀和豐富的非遺文創產品，“HELLO WUZHEN ”藝術展立足于全球化視野，聚焦多元先鋒的當代藝術領域。“層疊的年輪/LAYERED GROWTH RINGS”在光陰流轉中勾勒時間的線索。“戲出東方”嗅覺藝術展以香氣與嗅覺藝術裝置激發五感六覺的感受。“藝術. 希臘–羅馬化及其輝映”展演，展現五幕系列影像與眾多奐美藝術作品。“好玩兒”生活方式街區開創樂趣洋溢的藝術生活方式。小鎮圖書館則為戲劇集市保留有一片可思可感的寧靜之域，與子夜朗讀會共生。

戲劇集市包攬展覽、音樂、電影、快閃、閱讀、裝置……各色美食美飲與豐富活動，吸引著烏鎮戲劇節的來客紛紛前來體驗，這是以戲劇之名的煙火人間，是樂趣涌動的人文集會，生活方式在這里逐漸多元，其間鮮活感知隨處激發，溫馨體會隨時醞釀，在藝術共振與生活共鳴中開啟獨屬烏鎮的歡聚時刻。

如約奔赴的11年，戲夢延續的11天。烏鎮戲劇節發起人、主席陳向宏在致辭中說道，“戲劇藝術于小鎮，從外來課題到而今成為一個文化符號，這期間的蛻變是烏鎮作為歷史悠遠的古鎮所自有的文化包容所帶來的。烏鎮的成長就像一個孩子，我們一直相信它有光明的未來，但更樂于看到其成長的過程，曲折而燦爛。而讓它成為優秀榜樣的信念，一直未變。這也是本屆主題“如磐”的含義，如磐堅毅，如故初心。”烏鎮戲劇節發起人、總監制黃磊坦言：“我希望烏鎮戲劇節能一直辦下去，做一顆美好的藝術種子，根植在更多人的心中。”

烏鎮戲劇節，一個與戲劇相聯的約定，一場純粹熱愛的奔赴，一次凝聚心血的藝術奉獻，一段美美與共的人文風景。

第十二屆烏鎮戲劇節

將于2025年10月16日-26日在烏鎮舉行

主題為“扶搖”，Swirling Up 

扶搖，最早出自《莊子·逍遙游》

自下而上的旋風，是?鯤鵬得以翱翔九萬里的憑借

  一紀一流轉，明年再相會！

關鍵字：戲劇節